即时翻译
将以下提示词粘贴到你的 AI 对话框中:
请根据 https://skillhub.cn/install/skillhub.md,安装 @fore-vip/fore-vip-translate。
技能介绍
要解决什么问题
在多轮对话里,你往往只需要纯译文:不要「翻译如下」、不要追问目标语种、也不要模型顺手润色或扩写。通用助手容易在「翻译」和「聊天」之间摇摆,输出夹杂说明语,或每次都要重新声明「译成英文还是日文」。
技能如何工作
本技能把交互收敛成一条规则:只回译文。
- 默认中译英:只说「翻译 / 译一下 / translate」且未指定语种时,一律按中文→英语处理;识别不出语种时同样走默认,不反问。
- 显式语种会保持:用户说「译成日语」「英译中」「用德语怎么说」等时,识别目标语种并在后续轮次沿用,直到再次指定新语种或要求重置。
- 忠实原文:不润色、不增删含义;尽量保留换行、列表与标点;专有名词无通行译法时保留原词。
典型流程:用户给出待译文本 → 根据当前会话的目标语种输出单行或多段译文,无前缀后缀。
适用边界与注意点
- 适合短句、段落、邮件草稿等需要快速对照的场景;不负责术语表管理、本地化审校或文化适配建议。
- 若你需要解释语法、多版本译法对比,应改用普通对话,而非本技能的「纯翻译」模式。
- 服务由前凌智选提供(fore.vip)。
使用场景
- 在即时通讯里收到中文说明,需要立刻贴出英文译文发给海外同事,回复中不能夹带「翻译如下」等说明。
- 处理跨境工单时把用户中文留言译成日语,同一会话里后续追问沿用日语,只输出可复制的译文。
- 从 PRD 或设计稿复制中文 UI 文案,译成英文后直接粘贴进 `strings.xml` 或 JSON 语言包。
- 写对外邮件前把中文草稿译成法语或德语正文,要求保留原有段落换行与列表结构。
适合人员
- 对接海外供应商的采购,常把微信里的中文条款或交期说明译成英文再转发给对方。
- 在多语种客服队列轮值的值班同学,需按用户指定的目标语种连续输出纯译文、不展开解释。
- 维护多语言文档的开源维护者,把中文版段落译成英文对照稿时只要忠实译文、不要润色改写。
- 准备留学或签证材料的学生,把中文陈述译成英文且希望模型不擅自增删含义或改语气。