聊天潜台词翻译官
将以下提示词粘贴到你的 AI 对话框中:
请根据 https://skillhub.cn/install/skillhub.md,安装 @user_70c2f807/chat-subtext-translator。
技能介绍
解决什么问题
当一句「随便」「我们会尽快答复」或「哈哈哈哈」出现在聊天里,读者往往会陷入过度猜测:对方是不是冷淡、拒绝或暗示别的意图?chat-subtext-translator 面向这类缺少语气、表情和肢体语言的文本消息,帮助使用者把单条或多条消息放在关系类型与上下文里重新拆解。
如何工作
技能先收集关键信息:具体消息内容、双方关系、之前聊了什么、对方平时表达风格,以及可选的回复速度和发送时间。随后按层次输出:
- 字面层:直接语义;
- 潜台词层:结合语境最可能想表达的意思;
- 备选层:其他合理可能性,并标注高、中、低置信度。
它还会分析标点、表情、字数、语气词、回复间隔等线索,最后给出综合判断、提醒不要过度解读的部分,以及 2~3 种得体的回复选择。
边界与注意点
它不做关系预测,不输出 PUA 话术,也不协助监控或操控他人。由于文本信息天然有限,解读只能作为辅助,不能替代直接沟通;涉及隐私、诈骗或情绪执念时,应转向信任建立、反诈咨询或专业支持。
使用场景
- 销售收到客户“方案我再看看”,需判断对方是在拖延、需比价还是准备拒绝,并准备一句跟进回复。
- 项目经理看到成员只回“收到”,需结合任务紧迫性和既往沟通,判断其是否认可风险或准备提出异议。
- 客服处理用户投诉后对方回“行吧”,需评估情绪是否缓和、是否仍不满,并选择安抚或收尾话术。
- 新员工收到上级“你先想想”,需判断对方是在给空间、等待方案还是暗示不满,并准备汇报问题。
适合人员
- 需要判断客户“再看看”“改天聊”是否意味着推进受阻的销售
- 希望从上级“收到”“你先想想”中判断期待和不满程度的新人
- 要区分用户简短回复是认可、敷衍还是不满的客服
- 需要在协作群中快速理解同事语气、避免误判优先级的项目负责人