Agent Skills
返回列表
产品本地化适配检查清单

产品本地化适配检查清单

企业运营 更新于 2026.08.29

将以下提示词粘贴到你的 AI 对话框中:

请根据 https://skillhub.cn/install/skillhub.md,安装 @user_d2d3bcb9/product-localization-checklist。

技能介绍

要解决什么问题

产品准备进入欧盟、北美、中东等市场时,阻断项往往不是「功能没做完」,而是 CE/FCC 未拿证、标签语言不合规、支付方式未接入等可在立项前逐项核对的事项。团队若只靠零散经验或单次咨询,容易漏掉🔴阻断项,等到清关、上架或舆论风险爆发再补成本更高。

技能如何工作

技能先确认目标市场、产品类型、阶段与行业;若你指定区域,会加载对应市场速查(如欧盟 GDPR/EPR、北美 FCC/原产地标识、中东 Halal/SASO 等)作为高风险预填提醒。

随后按 8 个维度引导作答:语言与文字、文化与审美、法规与认证、技术与功能、包装与标签、用户体验、售后与支持,以及可选的 AI 辅助项。每项带 🔴阻断 / 🟡重要 / 🟢建议 权重;支持模式 A(仅核心阻断项,约 5 分钟雷达)与模式 B(全量检查与路线图)。多市场时可输出对比矩阵。

最终产出适配总览、按紧急度排序的高风险清单(含差距、建议行动、周期与成本参考),以及时间线上的改进行动路线图。

适用边界

成本与认证周期表为参考区间,不能替代服务商正式报价。法规类❌阻断项表示未达标时存在无法上市或重大合规风险;用户可只检查部分维度。维度 8 为可选,不必强制走完。

使用场景

  • 新国家上线前,用模式 A 只看八大维度阻断项,判断能否先启动立项
  • 出海启动会上,对软硬件类型逐项核对电压、标签语言与强制认证是否齐全
  • 已上市产品做季度复盘,对照 GDPR/CCPA 与包装标识找出合规短板
  • 同时在评估欧盟与中东,输出多市场对比矩阵以决定优先进入顺序

适合人员

  • 负责东南亚或中东首发的中小企业产品经理,需要结构化差距清单而非零散会议纪要
  • 出海项目负责人,要在投标或融资材料中附出海准备度与高风险项说明
  • 市场部同学兼管包装与宣传素材,需核对文化禁忌与标签语言是否触达红线
  • 无海外业务经验的运营,按清单自评已上市 SKU 在多国的售后与支付适配情况