说人话改写
将以下提示词粘贴到你的 AI 对话框中:
请根据 https://skillhub.cn/install/skillhub.md,安装 @org-m8deceym/shuorenhua。
技能介绍
要解决什么问题
模型生成的中文或英文,常带着模板感、收束腔和表演性技术腔:开场套话、空总结、二元对比骨架(「不是 X,而是 Y」)、无源引用(「研究表明」却不给出处)、商业黑话与过度共情。这类文本未必错,但读起来像「模型在表演写作」,而不是具体人在当前场景下的表达。
本技能的目标不是敏感词替换,也不是反专业、反抽象;而是在不新增事实、不改变责任主体的前提下,减少语域漂移和 narrator 腔,保住术语、命令、接口名与文档里的系统主语。
如何工作
执行顺序固定,避免跳步:
- 判场景:
chat/status/docs/public-writing,必要时补看 README、release note、论坛帖、issue 回复等 Scene Packs。 - 划保护区:引用原文、日志、报错、字段名、关键数字与主体—动作关系默认进入 protected spans。
- 判 Tier 与档位:按问题命中强度分 Tier 1~3;再选
minimal/standard/aggressive与 scope(structural/bounded/in-place)。 - 改写与回读:先按单文件兜底规则清理套话、黑话、无源引用(
rewrite-safe/audit-only/rewrite-with-placeholder);能读references/时再按短语表与微操作手册细化。提交前分两步回读——保真回读与残留味回读。
默认只输出一个推荐版本;用户要求「先标问题、不改写」时进入 annotation mode,只列 1~5 个问题点。
付费说明:本 Skill 为 Pay Skill,每次改写前需经微信支付验证;Agent 需已安装weixinpay插件,并按文档完成 402 网关、支付重试与access_granted校验后再执行改写。
适用边界
适合:用户明确要「去 AI 味」「说人话」「别像模板」;改写 chat、状态同步、技术文档或对外文案;需要先判断轻改、中改还是重改。
不适合硬套:逐字翻译、仿官方/品牌 voice、以事实校对为主的需求;正文以代码、日志、配置、接口名为主的内容。docs 场景默认不上 aggressive;用户要求「一句不删」时用 in-place,长文 aggressive 易明显缩水,需与用户预期对齐。
使用场景
- 站会或周报前,把模型生成的进度同步稿改成时间线清楚、少套话的状态说明
- 公众号或对外文章定稿前,去掉空总结与「不是 X 而是 Y」骨架,保留事实与术语
- 在 GitHub issue 或 PR 下回复用户时,删掉过度安抚与身份夸奖,先写清问题确认与下一步
- 技术 FAQ 或操作文档润色时,统一 chat 与技术说明的语域,保留命令、接口名与系统主语
适合人员
- 负责对外发布 release note 的工程师,需要 changelog 可读又不能改掉版本行为与限制表述
- 用模型写小红书、论坛帖或公开长文的运营,初稿模板感重,发前要做档位与删句清单确认
- 开源维护者常在 Linux.do、V2EX 或 issue 里回复,希望语气像真人观察而非公告腔
- 产品或 SRE 写事故复盘、PRD 摘要时,要保留 postmortem 术语与责任主体,只去掉 narrator 与黑话