文案写作润色

解决的问题

当一段中文或英文文本已经存在，但表达冗长、语法不顺、翻译腔明显，或选中片段需要单独修改时，直接重写容易改变作者原意、破坏 Markdown 结构。这个技能针对这类场景，把重点放在“修订质量”而不是“重新创作”。

工作方式

• 范围识别：如果文本带有 selection 标记或用户明确引用，只修改选中内容；否则处理整段或给定上下文。
• 风格询问：首次调用时可询问保持原文、更正式、更简洁、更口语化或自定义；用户已表明偏好则直接执行。
• 修订原则：围绕 clarity、grammar、flow 处理问题，删除冗余词、拆分长句、修正标点和时态，减少“翻译腔”和 AI 腔。
• 结果呈现：以“原文 / 改后 / 修改说明”的对比方式输出，让用户能核对每处变化；若文本已足够好，会明确说明无需修改。

适用边界

它不新增事实、不改变核心论点，并尽量保留标题、列表、缩进、链接、URL、代码块、行内代码、加粗、斜体等原有结构。更适合修订已有文稿、润色段落、整理说明文字，不适合从零写作、事实核查、翻译创作或大规模重构。