Agent Skills
返回列表
腾讯云 MPS 配音级视频译制

腾讯云 MPS 配音级视频译制

设计多媒体 更新于 2026.08.29

将以下提示词粘贴到你的 AI 对话框中:

请根据 https://skillhub.cn/install/skillhub.md,安装 @tencent-adm/tencent-mps-video-dubbing。

技能介绍

解决什么问题

跨语言视频本地化不只是翻译文本,还要处理原视频中的硬字幕、语音、字幕压制和配音音色。若手工调用腾讯云 MPS,需要同时处理 SDK、COS、任务轮询、地域配置和费用确认,很容易把参数写错或重复提交。

技能如何工作

该技能只围绕一个主脚本 python3 scripts/mps_video_dubbing.py 输出命令,核心路径是配音级视频译制:按 --mode ocr 或 --mode asr 选择识别来源,设置 --src-lang、--dst-lang,并明确 --burn-subtitle / --no-burn-subtitle。对未完整提供参数的场景,可生成 --interactive 向导命令。输入源按约定区分:本地文件用 --local-file,明确 COS 路径用 --cos-input-key,HTTP/HTTPS 或 cos:// 用 --input-url。任务默认自动轮询并可选下载产物,只有用户明确不等待才加 --no-wait。提交前会提示费用并要求 --confirm-charges,完成后展示 TaskId,也支持 --query-task、--list-languages 和 --dry-run。

适用边界

该技能依赖腾讯云 MPS 与 COS,需要正确配置凭证、地域和输出桶。OCR 适合带硬字幕且需要擦除原字幕的视频,ASR 适合无硬字幕的音频识别;水印或 Logo 擦除不在本技能范围内。所有处理类任务都可能计费,查询、列举和 --dry-run 不计费。

使用场景

  • 把带硬字幕的中文教程视频译制成英文,并压制英文字幕和克隆配音。
  • 对没有硬字幕的产品演示视频做 ASR 语音识别、翻译并生成目标语言配音。
  • 把本地或 COS 上的源视频提交到腾讯云 MPS,随后用 TaskId 查询译制结果。
  • 在正式提交前用 dry-run 预览请求参数,并确认计费后生成带 confirm-charges 的命令。

适合人员

  • 需要把带硬字幕的教程视频译制成英文并生成新配音的多媒体运营。
  • 需要基于腾讯云 MPS 提交配音级译制任务并查询 TaskId 的 Python 工程师。
  • 需要处理本地或 COS 视频源、并控制计费确认的自动化工程师。
  • 需要在正式提交前预览命令参数并确认费用的本地化项目协作人员。