专业 PPT 一键翻译

解决的问题

中文 PPT 转英文时，直接逐 run 翻译容易把同一个句子拆散，术语也不容易保持一致；如果只替换文字，还可能破坏字号、颜色、加粗和文本框位置。该技能适合处理已有中文演示稿，输出可继续编辑的英文 PPTX，而不是重新排版。

技能如何工作

• 段落级翻译：先把同一逻辑段落内的多个文本片段合并成完整句子，翻译后再写回第一个 run，其余片段清空，降低语义断裂。
• 格式保留：保持原文位置、字号、加粗、颜色等属性，并将语言标记从 zh-CN 调整为 en-US，字体切换为更适合英文的字体。
• 流程清晰：extract_text.py 从正文和备注中提取文本，生成 JSON；模型逐条填写 translated；replace_text.py 将结果回写，生成新文件。
• 边界与注意：图片元素和页码占位符会跳过；组合形状内的子文本框会递归处理；英文较长时可能溢出文本框，需要手动调字号或调整框体。