营销话术翻译专家

解决的问题

产品卖点经常停留在“功能参数”层面，例如记忆棉、人体工学、透气孔，但用户听到后仍不知道“关我什么事”。marketing-demand-translator 的目标是把这类 原生卖点 转译成用户可感知的需求语言，帮助短视频、朋友圈海报、电商详情页、直播带货、销售话术等场景生成更具体的表达。它不是简单润色文案，而是先诊断产品适合主打 痛点、爽点、痒点 中的哪一种，再给出场景化话术。

如何工作

输入通常是产品名、核心卖点和用途。技能会按三步处理：

• 需求类型诊断：判断购买动机更接近“少些麻烦”“及时满足”还是“美好期待”。
• 话术翻译矩阵：把每个卖点映射到对应需求类型，例如从“透气孔结构”转译为“闷热天气也不闷汗，一觉到天亮”。
• 话术变体：按短视频版、朋友圈海报版、详情页版、销售话术版输出不同节奏和结构的版本。

它还会做边界处理：卖点过多时要求聚焦 1–3 条；卖点过虚时追问使用场景；多个不相关产品分别翻译；未指定用途时先给通用版。输出强调 用户视角、场景具象、诚实可信，避免把技术文档式语言直接包装成卖点。

适用边界

该技能适合内容创作与销售话术设计，但不替代广告法合规审核。涉及医疗功效、金融收益、绝对化承诺、虚构证言或误导性对比时，应拒绝或明确提示风险。资料中的案例仅用于演示方法论，不应直接当作真实用户产品事实使用。